Nds. Ministerium für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung klar

Обследование здоровья подростков

Для чего нужен J1?

Продолжением, так называемого „U-Reihe" является обследование здоровья подростков, коротко называемое „J1". Оно является профилактическим обследованием подростков в возрасте 12 - 14 лет.

В этой возрастной группе „J1" дает хорошую возможность сопровождать и консультировать подростков по важным вопросам в фазе перехода из детского возраста во взрослый.

„J1" является чисто профилактическим обследованием. Подросткам предлагается медицинское обследование, в целях своевременного обнаружения и устранения рисков, могущих помешать здоровому, не имеющему задержек развитию. Лучше предотвратить, чем лечить.

Провести профилактическое обследование!

Что делается на „J1"?

На „J1" проводится основательное физическое обследование. При этом обращается внимание на осанку тела, моторику, рост и вес, проверяются функции организма, прослушивается сердце, пальпируется живот, а также обследуется размер и положение щитовидной железы и измеряется давление. Особое внимание уделяется регистрации статуса прививок. Также особое внимание уделяется развитию полового созревания, нарушениям питания и проблемам кожи. Кроме этого учитываются ситуация в семье, школьное развитие и отношение подростка к своему здоровью. Помимо этого даются ответы на вопросы, касающиеся сексуального поведения, обращения с наркотиками и курением. Для обсуждения этих вопросов возможна индивидуальная консультация.

Таким образом подростки могут построить отношение доверия с врачом и при этом будут иметь возможность без страха задавать вопросы и касаться тем, которые их волнуют и занимают.

Выяснить вопросы!

Если при обследовании или входе беседы выявляются отклонения от нормы физического, психического или социального развития подростка, то врач предпринимает последующие шаги, например, такие как осуществление недостающих прививок или направление к врачу-специалисту. Будет на „J1" установлено, что все в порядке, это принесет прекрасное успокаивающее чувство как подростку, так и Вам, родителям.

Что еще нужно знать о „J1"?

Как при всех профилактических обследованиях стоимость „J1" перенимается кассой медицинского страхования. Ежеквартальный взнос за медицинское обслуживание за „J1" не взимается. Обследование может быть пройдено у педиатра, врача подросткового кабинета, врача общей практики, терапевта или интерниста. То, что будет обсуждаться на „J1" подлежит обязанности сохранения врачебной тайны - также для подростков младше 18-ти лет. Без предварительной договоренности врач не имеет права давать информацию также и родителям.

Единственным исключением является ситуация, когда речь идет о серьезном нарушении здоровья, опасным для жизни. Кто должен сопровождать подростка на „J1", решает подросток сам, это может бытьобговорено с врачом , например, при назначении даты обследования.

Воспользоваться шансом!

Что Вы можете сделать как родители?

Родители могут поговорить с их детьми на тему „J1" и обратить их внимание на возможность и пользу бесплатного медицинского обследования. Кроме этого родители могут оказать помощь при выборе врача и при согласовании даты обследования. Важно, чтобы обследование „J1" проводилось врачом, которому подросток доверяет. Некоторые детские врачи и врачи подросткового кабинета предлагают специальные приемные часы для подростков или дают при записи на прохождение „J1" анкеты, которые подростки с помощью родителей или других доверенных лиц могут заранее заполнить. Дополнительную информацию о „J1" предлагают Вам перечисленные ниже учреждения!

Что нужно принести с собой на „J1"?

• карточку медицинского страхования

• паспорт прививок

• желтый журнал обследований (если имеется)

• другие сведения, прежние данные обследований здоровья и т.д., которые
интересны или могут быть интересны для врача.

Прочую информацию касательно „J1" Вы можете получить, например, в следующих учреждениях:

Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
Федеральныйцентрмедицинскогопросвещения

BZgA является высшим федеральным учреждением в ведомстве Федерального министерства здравоохранения и принимает на себя обязанности государства по профилактике и мерам по укреплению здоровья.

www.bzga.de

Специальная информация BZgA касательно „J1" Вы найдете:

www.j1-info.de

Детские врачи и врачи подросткового кабинета в сети

Здесь Вы найдете разнообразные темы касательно здоровья детей и подростков, включая „J1", а также поисковые машины врачей и клиник.

www.kinderaerzte-im-netz.de

Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV)

Федеральная ассоциация врачей больничных касс

KBV на своей собственной странице касательно медицинского обследования детей и подростков предлагает под девизом „Your next Top-Check-up J1" многочисленные информационные материалы.

www.kbv.de/j1.html

Niedersächsisches Landesgesundheitsamt (NLGA)

УправлениездравоохранениемземлиНижняяСаксония

В круг обязанностей NLGA" входят профилактика, выявление и борьба с опасностями для здоровья населения, а также наблюдение и предоставление отчетности о развитии медицинских показателей в Нижней Саксонии.

www.nlga.niedersachsen.de

zum Seitenanfang
zur mobilen Ansicht wechseln